Le Grand Détour

Update/Mise à jour [Laos, 12/11]

20151112_083313_DSC06165france_french_flag Bonjour à tous ! Alors que des torrents de pluie s’abattent sur nos têtes, et après 2 jours de trek fantastique, riche en aventures et anecdotes, nous prenons une pause de 2 jours, humides, à Luang Namtha dans le Nord du Laos, avant de repartir en forêt pour la « Gibbons Experience« . Arrivée prévue en Thaïlande le 18 novembre si tout va bien. En tous cas c’est la forme, même si la météo a décidé de se rattraper : jusqu’à maintenant nous n’avions eu qu’un seul jour de pluie en 1,5 mois de voyage. Bref tout va bien et nous allons pouvoir rattrapper notre retard sur le blog 😉 A bientôt !

english_flag Hello! With buckets of water pouring from the sky, we’re taking a (wet) break in Luang Namtha in the North of Laos, after a fantastic 2 day-trek through the jungle and before we leave again for another kind of adventure at the « Gibbons experience« . We plan to arrive in Thaïland on the 18th November if all goes well. We »re both very well and as the weather is making up for the absence of rain we’ve had so far, we will be able to catch up on our articles on the blog. See you soon!